La raison : Adrien doit impérativement se rendre à un dîner de son club, sous peine d’être exclu. Plus que l’absence à son anniversaire, c’est la découverte de son appartenance à un club que Bernard ne peut pas supporter… Cette activité cachée par Adrien va rendre son ami plus que jaloux !