En baoulé, “zouglou” signifie “saleté, pourriture, tas d’ordures” à l’image de la promiscuité dans laquelle vivent les étudiants ivoiriens fin des années 90.

Leurs voix s’élèvent et passent par un rythme, une danse. Un groupe estudiantin s’empare de cette révolte et écrit la première chanson de ce nouveau mouvement, le Zouglou. Selon le dicton ivoirien, “La bouche du zouglouman ne porte pas caleçon”. C’est-à-dire que les vérités bonnes à dire doivent l’être. Comme le reggae, le zouglou est une musique engagée et souvent gênante pour les autorités.